La scena è dominata dal monumentale arco, passaggio e belvedere a un tempo, come sottolinea la balaustra sullo sfondo, che accompagna e ingloba le pigre attività dei personaggi che animano la vita cittadina. A dispetto dell'impianto solidamente classico, l'arco è decentrato e le figure, che fanno da contorno, hanno quasi le stesse dimensioni dei vasi e delle piante. Queste ultime assieme ai ciuffi, che qua e là emergono da cornicioni e colonne, sono inserti naturalistici di grande impatto visivo. Le architetture del dipinto sembrano rimandare a una città ideale e ben si conciliano con le ampie sale delle nobili dimore settecentesche italiane, dove soggiornavano i collezionisti forestieri che portavano, nel loro viaggio di ritorno in patria, questi grandi fondali dalle cromie intense, pregevoli souvenir del soggiorno in Italia.